![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Первые прецеденты нелегального копирования.
http://aleteia.narod.ru/inquisitio/milk.html
Причины, побудившие Коломба отправиться в добровольное изгнание, были весьма трагическими. Он оказался виновником гибели многих людей. Незадолго до этого Финниан, ученый муж из Мовилля, привез из Рима копию Вульгаты, по-видимому, первую из попавших в Ирландию. Коломб, взяв на несколько дней почитать бесценный перевод бл. Иеронима, тайно от владельца переписал книгу, хотя обещал этого не делать. Разгневанный Финниан подал на Коломба в суд верховному королю. Тот был поставлен в тупик — в ирландских законах не было упоминаний о книгах. Однако поразмыслив, он разрешил спор ученых, воспользовавшись законом: “Корова да пребывает с теленком своим”, посчитав копию, сделанную Коломбом, как бы “отпрыском” книги Финниана. После чего Вульгату, переписанную св. Коломбом, вручили Финниану.
Поскольку оба врага были местными “королями”, Коломб собрал свой клан и пошел войной на Финниана. В битве при Кольдревн полегло много людей, и только после этого Коломб опомнился и покаялся.
или еще касательного все того же перевода библии от Иеронима, а точнее 50-го псалма исполняемого а-капелла хором в Риме
В 1769 году двенадцатилетний Моцарт и его отец прибыли в Рим и как большинство туристов отправились в собор слушать хор исполняющий этот псалом. Послушали и хитрый Моцарт записал потом по памяти это произведение положив его на ноты со всеми тонкостями, что в силу специфики произведения было очень сложно. А между прочим музыкантам капеллы под страхом отлучения от церкви запрещалось выносить ноты, переписывать их или давать кому бы то ни было. Моцарта от церкви правда не отлучили, а даже наоборот офигевший папа римский вручил ему Орден Золотой Шпоры.
Причины, побудившие Коломба отправиться в добровольное изгнание, были весьма трагическими. Он оказался виновником гибели многих людей. Незадолго до этого Финниан, ученый муж из Мовилля, привез из Рима копию Вульгаты, по-видимому, первую из попавших в Ирландию. Коломб, взяв на несколько дней почитать бесценный перевод бл. Иеронима, тайно от владельца переписал книгу, хотя обещал этого не делать. Разгневанный Финниан подал на Коломба в суд верховному королю. Тот был поставлен в тупик — в ирландских законах не было упоминаний о книгах. Однако поразмыслив, он разрешил спор ученых, воспользовавшись законом: “Корова да пребывает с теленком своим”, посчитав копию, сделанную Коломбом, как бы “отпрыском” книги Финниана. После чего Вульгату, переписанную св. Коломбом, вручили Финниану.
Поскольку оба врага были местными “королями”, Коломб собрал свой клан и пошел войной на Финниана. В битве при Кольдревн полегло много людей, и только после этого Коломб опомнился и покаялся.
или еще касательного все того же перевода библии от Иеронима, а точнее 50-го псалма исполняемого а-капелла хором в Риме
В 1769 году двенадцатилетний Моцарт и его отец прибыли в Рим и как большинство туристов отправились в собор слушать хор исполняющий этот псалом. Послушали и хитрый Моцарт записал потом по памяти это произведение положив его на ноты со всеми тонкостями, что в силу специфики произведения было очень сложно. А между прочим музыкантам капеллы под страхом отлучения от церкви запрещалось выносить ноты, переписывать их или давать кому бы то ни было. Моцарта от церкви правда не отлучили, а даже наоборот офигевший папа римский вручил ему Орден Золотой Шпоры.