Все-таки Терри Праттчет нереально крут

[mr_bison]

Класс  изучал  какую-то революцию, в течении которой  некие  крестьяне
выказывали   желание  перестать  быть  крестьянами  и,  поскольку   победили
аристократы, они очень быстро перестали быть крестьянами .

кайф

Comments

[balor-ng.livejournal.com]

Кстати, заметил влияние Прэтчетта на твои произведения.
Но откуда эта цитата? Что-то не помню.

[mr-bison.livejournal.com]

Что-то про смерть и его внучку кажется.

UPD
Гы, ввел в гугль - первую же ссылку получил на себя самого))) Гугль мне льстит. "Музыка рока" это. Не самая лучшая вещь у Терри, но тоже жжот.

[balor-ng.livejournal.com]

А, давно уже очень не читал, надо перечитать. Недавно вот "Unseen Academicals" вышли, и что-то уже как-то "не то".
Все равно замечательно, но не гениально - похоже болезнь таки прогрессирует... обидно. До этого каждая книга была лучше предыдущей. :(

Кстати, у тебя как с английским? Я бы очень посоветовал читать в оригинале, ибо там туева хуча шуток, основанные на тонкой игре слов, непереводимой на русский не под каким соусом. И вообще навык полезный. И язык там не то, что бы уж очень сложный.

[mr-bison.livejournal.com]

Английский увы так себе - если техническую литературу еще понимаю, то с художественной все плохо. Праттчета читаю или на немецком или на русском. Английский правда сейчас начал подтягивать, но дело очень медленно идет.