Да, в целом верно.
Надо, однако, заметить, что и при регулируемости рождаемости планета уже довольно-таки перенаселена, а солдат ценят отнюдь не везде.
Кроме того, современный солдат в принципе не просто пушечное мясо, но нередко оператор довольно сложной машинерии.
И опять же, уже после оного перехода в СССР солдат тем не менее не ценили ничуть, хотя рождаемость уже худо-бедно регулировалась (впрочем, с этим советская власть боролась, аборты запрещала, а противозачаточные средства практически не производила).
Короче, не всё так просто.