Кстати да, про суржик и отваливание флексий очень правильно. Кажись, в болгарском они тоже из-за активных языковых контактов отвалились? Или там другая причина?

Кстати, что не так с правами подданых в Речи Посполитой? Вполне себе демократия в духе времени. Или Вы про крестьян? Так тогда так модно было. Уж извините, чем дальше назад, тем веселей.