Терри Пратчетт
Dec. 1st, 2008 04:08 pmДо чего ж хорошо пишет зараза. И пора бы уже привыкнуть - чай томов 30 прочитал уже, ан нет. Ну прям жемчужина на жемчужине.
Вот это читать тем, кто задает дурацкие вопросы типа " А нафиг сдалась эта фундаментальная наука? Чего это на нее наши налоги тратят?"
"Маленькие боги"
- В действительности, все дело в климате. - сказал голос черепахи. - Подумай. Если ты склонен выскакивать из ванной и мчаться вниз по улице всякий раз, когда тебе кажется, что тебе пришла блестящая идея, ты не захочешь этого делать там, где холодно. Если же ты сделаешь это там, где холодно, ты дашь дуба. Это естественный отбор, вот что это такое. Эфеб славится своими философами. Это лучше театра.
- Что, толпа стариков, бегающих нагишом по улицам? - сказал Брута, пыхтя, так как они снова двинулись вперед.
- Более-менее. Когда большую часть времени проводишь размышляя о вселенной, менее важные ее части выскакивают из головы. Например, подштанники. И 99 из 100 идей, с которыми они носятся совершенно бесполезны.
- Почему же тогда никто не запрет их в безопасном месте? По-моему, от них нет никакого толку. - сказал Брута.
- Потому что сотая идея - сказал Ом, - обычно бывает потрясающая.
- Что?
- Взгляни на самую высокую башню на скале.
Брута взглянул. На верхушке башни, удерживаемый металлическими обручами, находился большой диск, сверкавший в утреннем свете.
- Что это? - прошептал он.
- Причина, по которой у Омнии нет большей части флота. - сказал Ом. - Вот почему всегда стоит иметь несколько философов в округе. Некоторое время все это сводится к "Прекрасна ли Истина" и "Истинно ли Прекрасное", и "Издает ли падающее в лесу дерево звук, если рядом нет никого, кто мог бы услышать", а потом, когда начинаешь думать, что они собираются подраться..., один из них говорит: "Кстати, установка тридцатифутового параболического рефлектора на высоком месте, чтобы посылать солнечные лучи во вражеские корабли, была бы интереснейшей демонстрацией оптических принципов. "
А это согреет душу сторонникам "Разумного дизайна"
"Безумная звезда"
"И это естественно, ведь другие миры не передвигаются по звездной бесконечности на спинах четырех исполинских слонов, которые стоят на панцире гигантской черепахи. Звали Ее - или, согласно другой школе философской мысли, Его - Великий А'Туин. Она - или, может статься, Он - не сыграет в последующих событиях важной роли, но для понимания Диска жизненно важно знать, что Она - или Он - находится там, внизу, под залежами руд, морским илом и фальшивыми ископаемыми костями, положенными туда Создателем, которому делать больше нечего, кроме как сбивать с толку археологов и внушать им дурацкие теории."
Ну, а это без комментариев
- Но ты... Ты же всеведущий. - сказал Брута.
- Это не значит, что я знаю все. - сказала черепаха.
Брута закусил губу.
- Гм... Да. Значит.
- Ты уверен?
- Да.
- По-моему, это всемогущий.
- Нет. Это когда ты всесилен. И ты действительно все можешь. Так сказано в Книге Оссорий, который был одним из Величайших Пророков, сам знаешь. Надеюсь. - добавил Брута.
- Кто сказал ему, что я всемогущий?
- Ты.
- Не я.
- Ну, он сказал, что ты.
- Я даже не помню никого по имени Оссорий. пробормотала черепаха.
- Ты говорил с ним в пустыне. - сказал Брута, -Ты должен помнить. Тот, который был восьми футов высотой? С очень длинной бородой? С большой палкой? С нимбом святых рогов, сияющим вокруг головы? Он заколебался. Но он видел статуи и святые иконы. Они не могли лгать.
- Никогда не встречал никого подобного. - сказал маленький Бог Ом.
- Возможно, он был чуточку пониже. - уступил Брута.
- Оссорий... Оссорий... Нет. Может я...
- Он сказал, что ты говорил с ним из огненного столпа.
- А... этот Оссорий. - сказала черепаха, -Да, столб пламени, верно.
- И ты продиктовал ему Книгу Оссорий, сказал Брута, в которую входят Указания, Пути, Запреты и Наставления. Всего сто девяносто три главы.
- Не думаю, чтобы я столько понаговорил. - с сомнением сказал Ом,- я бы вряд ли забыл про сто девяносто три главы.
- Тогда, что же ты сказал ему?
- Насколько я помню, это звучало: "Эй, посмотри, как у меня здорово получается!" Брута уставился на Ома. Тот, насколько это вообще применимо к черепахам, выглядел смущенным.
- Даже боги любят поразвлечься. - сказал он.
- Сотни тысяч людей всю свою жизнь живут в соответствии с Запретам и Наставлениями! прорычал Брута.
- Да? Я им не запрещаю. - сказал Ом.
- Но если не ты их продиктовал, то кто же?
- Не спрашивай об этом меня. Я - не всезнающий!
Брута был в бешенстве.
- А Пророк Аввей? Я надеюсь, кто-нибудь удосужился продиктовать ему Кодексы, а?
- Но не я...
- Но они начертаны на свинцовых плитах десятифутовой высоты!
- Да, и это, конечно, должен был сделать я, да? У меня всегда под рукой тонны свинцовых плит, на случай если я встречу кого-нибудь в пустыне, да?
- Вот уж! Но если не ты дал их ему, то кто?
- Я не знаю! Почему я должен это знать? Я не могу быть везде одновременно!
- Ты же всесущий!
- Кто это сказал?
- Пророк Хашими!
- В жизни не встречал!
- Да ну? И уж конечно не ты передал ему Книгу Создания?
- Какую еще Книгу Создания?
- Стало быть, ты не знаешь?
- Нет!
- Но кто же тогда передал?
- Не знаю! Может, он сам ее написал!
Брута в ужасе зажал себе рот рукой.
- Эо бооуо!
- Что?
Брута отнял руку.
- Это богохульство!
- Богохульство? Как я могу богохульствовать? Я же бог!
- Я тебе не верю!
- Ха! Хочешь еще одну молнию?
Вот это читать тем, кто задает дурацкие вопросы типа " А нафиг сдалась эта фундаментальная наука? Чего это на нее наши налоги тратят?"
"Маленькие боги"
- В действительности, все дело в климате. - сказал голос черепахи. - Подумай. Если ты склонен выскакивать из ванной и мчаться вниз по улице всякий раз, когда тебе кажется, что тебе пришла блестящая идея, ты не захочешь этого делать там, где холодно. Если же ты сделаешь это там, где холодно, ты дашь дуба. Это естественный отбор, вот что это такое. Эфеб славится своими философами. Это лучше театра.
- Что, толпа стариков, бегающих нагишом по улицам? - сказал Брута, пыхтя, так как они снова двинулись вперед.
- Более-менее. Когда большую часть времени проводишь размышляя о вселенной, менее важные ее части выскакивают из головы. Например, подштанники. И 99 из 100 идей, с которыми они носятся совершенно бесполезны.
- Почему же тогда никто не запрет их в безопасном месте? По-моему, от них нет никакого толку. - сказал Брута.
- Потому что сотая идея - сказал Ом, - обычно бывает потрясающая.
- Что?
- Взгляни на самую высокую башню на скале.
Брута взглянул. На верхушке башни, удерживаемый металлическими обручами, находился большой диск, сверкавший в утреннем свете.
- Что это? - прошептал он.
- Причина, по которой у Омнии нет большей части флота. - сказал Ом. - Вот почему всегда стоит иметь несколько философов в округе. Некоторое время все это сводится к "Прекрасна ли Истина" и "Истинно ли Прекрасное", и "Издает ли падающее в лесу дерево звук, если рядом нет никого, кто мог бы услышать", а потом, когда начинаешь думать, что они собираются подраться..., один из них говорит: "Кстати, установка тридцатифутового параболического рефлектора на высоком месте, чтобы посылать солнечные лучи во вражеские корабли, была бы интереснейшей демонстрацией оптических принципов. "
А это согреет душу сторонникам "Разумного дизайна"
"Безумная звезда"
"И это естественно, ведь другие миры не передвигаются по звездной бесконечности на спинах четырех исполинских слонов, которые стоят на панцире гигантской черепахи. Звали Ее - или, согласно другой школе философской мысли, Его - Великий А'Туин. Она - или, может статься, Он - не сыграет в последующих событиях важной роли, но для понимания Диска жизненно важно знать, что Она - или Он - находится там, внизу, под залежами руд, морским илом и фальшивыми ископаемыми костями, положенными туда Создателем, которому делать больше нечего, кроме как сбивать с толку археологов и внушать им дурацкие теории."
Ну, а это без комментариев
- Но ты... Ты же всеведущий. - сказал Брута.
- Это не значит, что я знаю все. - сказала черепаха.
Брута закусил губу.
- Гм... Да. Значит.
- Ты уверен?
- Да.
- По-моему, это всемогущий.
- Нет. Это когда ты всесилен. И ты действительно все можешь. Так сказано в Книге Оссорий, который был одним из Величайших Пророков, сам знаешь. Надеюсь. - добавил Брута.
- Кто сказал ему, что я всемогущий?
- Ты.
- Не я.
- Ну, он сказал, что ты.
- Я даже не помню никого по имени Оссорий. пробормотала черепаха.
- Ты говорил с ним в пустыне. - сказал Брута, -Ты должен помнить. Тот, который был восьми футов высотой? С очень длинной бородой? С большой палкой? С нимбом святых рогов, сияющим вокруг головы? Он заколебался. Но он видел статуи и святые иконы. Они не могли лгать.
- Никогда не встречал никого подобного. - сказал маленький Бог Ом.
- Возможно, он был чуточку пониже. - уступил Брута.
- Оссорий... Оссорий... Нет. Может я...
- Он сказал, что ты говорил с ним из огненного столпа.
- А... этот Оссорий. - сказала черепаха, -Да, столб пламени, верно.
- И ты продиктовал ему Книгу Оссорий, сказал Брута, в которую входят Указания, Пути, Запреты и Наставления. Всего сто девяносто три главы.
- Не думаю, чтобы я столько понаговорил. - с сомнением сказал Ом,- я бы вряд ли забыл про сто девяносто три главы.
- Тогда, что же ты сказал ему?
- Насколько я помню, это звучало: "Эй, посмотри, как у меня здорово получается!" Брута уставился на Ома. Тот, насколько это вообще применимо к черепахам, выглядел смущенным.
- Даже боги любят поразвлечься. - сказал он.
- Сотни тысяч людей всю свою жизнь живут в соответствии с Запретам и Наставлениями! прорычал Брута.
- Да? Я им не запрещаю. - сказал Ом.
- Но если не ты их продиктовал, то кто же?
- Не спрашивай об этом меня. Я - не всезнающий!
Брута был в бешенстве.
- А Пророк Аввей? Я надеюсь, кто-нибудь удосужился продиктовать ему Кодексы, а?
- Но не я...
- Но они начертаны на свинцовых плитах десятифутовой высоты!
- Да, и это, конечно, должен был сделать я, да? У меня всегда под рукой тонны свинцовых плит, на случай если я встречу кого-нибудь в пустыне, да?
- Вот уж! Но если не ты дал их ему, то кто?
- Я не знаю! Почему я должен это знать? Я не могу быть везде одновременно!
- Ты же всесущий!
- Кто это сказал?
- Пророк Хашими!
- В жизни не встречал!
- Да ну? И уж конечно не ты передал ему Книгу Создания?
- Какую еще Книгу Создания?
- Стало быть, ты не знаешь?
- Нет!
- Но кто же тогда передал?
- Не знаю! Может, он сам ее написал!
Брута в ужасе зажал себе рот рукой.
- Эо бооуо!
- Что?
Брута отнял руку.
- Это богохульство!
- Богохульство? Как я могу богохульствовать? Я же бог!
- Я тебе не верю!
- Ха! Хочешь еще одну молнию?