Ллео навел на обалденную девочку-певицу.

[mr_bison]

Я влюбился в этот голос.

Comments

[melki-bes.livejournal.com]

Та же песня - но в студии:

http://www.youtube.com/watch?v=vceGQLbJAUM

[elisapeyron.livejournal.com]

о! а это уже реально круто :)
по-моему на видео у автора она просто немного простужена.
у моего младшего сына это теперь хит!

перевод

[druid-anchutka.livejournal.com]

Дайте мне апартаменты в Ritz - они мне не нужны!
Драгоценности от Chanel - они мне не нужны!
Дайте мне лимузин - что мне с ним делать? Папалапапапала!
Предложите мне личный штат - что мне с ним делать?
Замок в Нойшатель* - это не для меня.
Предложите мне Эйфелеву башню - что мне с ней делать? Папалапапапала!

[Припев:]
Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!
Ваши деньги не принесут мне радости.
Я, я хочу остановить руку, сжимающую моё сердце. Папалапапапала!
Давайте все вместе откроем путь моей свободе!
Итак, забудьте о всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность!

Меня тошнит от вашей манерности - это для меня уже слишком!
Я, я ем с помощью рук - я такая!
Я громко разговариваю и не стесняюсь этого, уж извините!
Хватит лицемерия! Я ухожу от этого.
Меня уже тошнит от шаблонной речи!
Посмотрите на меня: вы мне не нужны со своей вычурностью,
Я такая (я такая) Папалапапапала!

[Припев 3 раза:]
Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!
Ваши деньги не принесут мне радости.
Я, я хочу остановить руку, сжимающую моё сердце. Папалапапапала!
Давайте все вместе откроем путь моей свободе!
Итак, забудьте о всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность!

[elisapeyron.livejournal.com]

девушка очень красивая, но голос...
хочется срочно напоить ее молоком с медом, чаем с лимоном и накормить малиновым вареньем. и теплые носки! обязательно! :)

[zaj-gizund.livejournal.com]

+1 про голос

[yan-ott.livejournal.com]

А меня заводит голос с легкой хрипотцой.
Он особенный.

[elisapeyron.livejournal.com]

о! значит меня вы полюбите без памяти. у меня вчера резко пропал голос и сегодня я сипло ругаюсь на детей и пью горячий чай :)
правда мужа че-то не вставляет :( ржет с меня, говорит я ему продавщицу пирожков на вокзале напоминаю.

[yan-ott.livejournal.com]

Все может быть.
Хотя виртуальный голос всегда лучше реального человека.

[elisapeyron.livejournal.com]

о да! курьеры инет-магазинов явно ожидают увидеть кого-то другого :)
я уже даже не раздражаюсь их удивленно-озадаченным выражением лиц.

[yan-ott.livejournal.com]

А это уже целиком их проблемы...

Не наше дело соответствовать чужим фантазиям, со своими бы сравниться.

[elisapeyron.livejournal.com]

спасибо :)